每年的JLPT日本語能力考試中，試題文字詞匯中的第3題常常容易選錯，由于中日兩國的用詞習慣有很大的不同，所以同學在做選擇的時候會很容易按照中式思維進行選擇。
下文，山崎日語君列舉幾個該類題型，希望對大家的考試有所幫助。
例1：スーツを著た會社員（ ⑴ ）の人に道を尋ねられた。
⑴ 風 譯為：“風格” 如：南歐風
⑵ 類 譯為：“類別” 如：霊長類
⑶ 狀 譯為：“形狀” 如：円狀
⑷ 式 譯為：“樣式” 如：日本式
該題意為： 一個穿著套裝像是公司職員的人向我問路。所以答案選⑴。
例2：日本は（ ⑶ ）外國から資源を輸入している。
⑴ 多 譯為：“多的”
⑵ 種 譯為：“種類”
⑶ 諸 譯為：“諸、各”
⑷ 複 譯為：“復數的，再，又”
該題意為：日本從世界各國進口資源，所以答案選⑶。
例3：この料理は野菜が多く（ ⑵ ）カロリーだ。
⑴ 弱 譯為：“不足”
⑵ 低 譯為：“低”
⑶ 下 譯為：“低劣，下降”
⑷ 欠 譯為：“缺少”
該題意為：這個料理蔬菜很多，熱量低。所以答案選⑵。
例4：始めて出た大會で（ ⑷ ）決勝まで進むことができた。
⑴ 前 日語中“前”指以前、上一個的意思。例如 “前世紀”“前社長”等
⑵ 副 日語中“副”也有副或附屬物的意思，例如“副社長”、“副院長”。
⑶ 次 日語中“次”指“下次”“下回”“第二”等，例如“次回”“次世代”“次男”。
⑷ 準 這個字可以指“準”，“次于”意思，例如“準社員”“準優勝”等。
該題意為：第一次參加比賽，就挺進了半決賽。所以答案選擇第⑷個。
同學們在做該類題型時，要把日語句型中每一個字的用法都搞清楚，且心里能有1-2個詞組，這樣才能輕松準確選出答案。
貴陽山崎日語考級 貴州山崎日語留學 貴陽山崎高考日語 貴陽山崎高中日語 https://mp.weixin.qq.com/s/ilnELZNF39nYZHHn-QRxXw
