
日語培訓班網課十大排名
成都日語學習:日語二級考試閱讀練習題(1)
成都日語學習培訓:日語二級考試閱讀文章習題(1)
日本は土地が狹
く、牧場や青飼料も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日自己は動物理性能蛋白質源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業は全球の多くの國に比べて、
立ち遅れていました.しかし、戦後、日自己の食日常生活が変化し.肉、卵、牛奶などの消費量が増えたので、近期では畜産業も盛んになってきました.
注解:
牧場(ぼくじょう)[名]農場
青飼料(ぼくそう)[名]青飼料
蛋白質(たんぱく)[名]蛋白質、蛋白
畜産業(ちくさんぎょう)[名]養殖業
立ち遅れる(たちおくれる)[自下一]落伍
消費量(しょうひりょう)[名]消耗量
難題:第二次世界大戦後、日自己の食日常生活はどう変わりましたか。
1、肉、卵、牛奶などの消費量が増えました。
2、山野菜なでの消費量が増えました。
3、動物理性能蛋白質源として、主に魚を食べました。
4、動物理性能蛋白質源として、主に肉類を食べました。
回答:1
參照譯文翻譯:
比較發達的養殖業
日本領土面積窄小,農場和青飼料也非常少。并且,第二次世界大戰前,日自己畜類蛋白質的來源于,關鍵以吃魚為主導,非常少吃葷,因而與全世界大部分我國對比,養殖業落伍。可是,戰爭結束后,日本的膳食日常生活產生變化,肉,生雞蛋,牛乳等消耗量逐步提升,近期養殖業也逐漸繁榮昌盛起來。
英語的語法解讀:
ので
專有名詞「な形」ので
な修飾詞「な形」ので
い修飾詞一般體ので
形容詞一般體ので
語句的文明禮貌體「です/ます」ので
表明以以往已產生的真理的客觀性或眼下(現階段)已出現的真理的客觀性為根據,為借口而理所應當地,順理成章的干了后項的事兒,或產生了理所應當、順理成章的結果。表「客觀因素」,即大家都認可的緣故。
例:
先週の金曜日私は風邪だったので、會社を休みました。
由于上星期五我感冒了,因此就沒有去企業。
朝も晝も何も食べなかったので、今、お腹が空いています。
由于早餐和午飯也沒有吃,因此如今肚子餓了。
成都外國語專業學校,簡稱:外專外語,創辦于1992年。主要開設德語,法語,西班牙語,意大利語,日語,韓語,葡萄牙語,俄語,阿拉伯語,泰語,粵語及英語等語言培訓,致力于為出國留學或者想要學習語言的學子提供完善的語言培訓。自成立以來已擁有對10萬余人的高質量培訓業績,發展并確立了在中國西部頂級教育機構的地位。

